ارتجلت إميليا كلارك مشهد 'لعبة العروش' بالكامل في اللغة الفاليرية الخيالية

إميليا كلارك هي ثنائية اللغة في المستوى التالي.

تعلم لغة ما صعب بما فيه الكفاية ، تخيل الآن تعلم لغة خيالية بشكل جيد بما يكفي لترتجل مناجاة كاملة. هذا هو بالضبط ما فعله كلارك في الموسم الخامس من Game of Thrones ، وفقًا لمدير الحلقة جيريمي بودسوا.

ثم نزل [صانعو العرض ديفيد بينيوف ودان فايس] - كانوا يشاهدون المشهد أثناء تصويره - وقالوا ، 'ألن يكون رائعًا إذا كان المشهد في فاليريان؟' قال Podeswa في مأخذ ل انترتينمنت ويكلي كتاب المؤلف جيمس هيبرد ، لا يمكن للنار أن تقتل تنينًا .

ذات صلة: إيوان رايون يقول إن تصوير مشهد 'GoT' هذا كان أسوأ يوم في حياته المهنية

عادة ، يتم كتابة حوار Valyrian أو Dothraki قبل أشهر من قبل اللغوي GoT ، David Peterson. تطلب الممثلون عمومًا وقتًا طويلاً لحفظ وممارسة التحدث باللغات الخيالية.

أوضحت بودسوا أنه عادة ما يكون هناك الكثير من التحضير لهذا النوع من الأشياء والكثير من الاهتمام الذي يتم تناوله وكان لديها حوار فردي كبير قبل أن تشعل النار في الرجل. ذهبت إلى إميليا وقلت ، 'أعلم أن هذا طلب كبير حقًا ، لكن هل تعتقد أنه يمكنك اكتشاف طريقة للقيام بذلك في فاليريان؟'

قالت ، 'نعم ، بالتأكيد ، أعتقد أنه يمكنني القيام بذلك.' وأنا كل شيء ، ' حقا؟ وتابع قائلاً: 'ثم خرجت وجمعت معًا أشياء قالها [دينيرس] في الماضي والتي كانت منطقية. لقد عادت في غضون 10 دقائق وتحدثت عن هذا المونولوج بأكمله.

ذات صلة: ظهور فنجان قهوة 'GoT' Writers 'Cann't Believe' في الموسم الأخير

أشاد Podeswa Clarke لتقديمه مثل هذا الأداء المقنع في 10 دقائق إشعار.

كيفية إرسال الرسالة الأولى على Tinder

قال Podeswa: كان علي فقط تسليمه إلى إميليا لمواجهة التحدي وجعله موثوقًا تمامًا. كل مرة ، كل نغمة ، والطريقة التي صاغت بها كل شيء ، لقد فهمت تمامًا ما كان من المفترض أن تقوله.

ثم بدت جميع الترجمات أصلية لما كانت تفعله. كانت تعرف اللغة جيدًا في تلك المرحلة لجعلها تعمل بالكامل. وخلص إلى أن الأمر لم يكن يتتبع بشكل مثالي في فاليريان ، لكن لم يلاحظه أي معجب. لقد قامت بعمل رائع