فرانسيس فورد كوبولا عن أداء صوفيا كوبولا بعنوان 'العراب الجزء الثالث': 'ابنتي أخذت الرصاصة من أجلي'

يقول فرانسيس فورد كوبولا إن رد الفعل العنيف على أداء ابنتها صوفيا كوبولا في الجزء الثالث من فيلم العراب هو في غير محله تمامًا.

21 سؤال لطرح أسئلة فليرتي على الرجل

تحدث مع الأب وابنته المخرجين اوقات نيويورك للتفكير في شاحنة النقد التي أفرغها النقاد وأعضاء الجمهور على صوفيا. صوفيا ، التي كانت مراهقة في ذلك الوقت ، كانت تعوض وينونا رايدر المريضة مثل ماري ابنة مايكل كورليوني. لقد كان تحولًا سريعًا وكانت صوفيا تقدم معروفًا لوالدها.

تتذكر صوفيا أنه بدا وكأنه كان تحت ضغط كبير وكنت أساعده. ساد هذا الذعر وقبل أن أعرف ذلك ، كنت على كرسي مكياج في استوديوهات Cinecittà في روما مصبوغًا لشعري ... لم أكن آخذ الأمور على محمل الجد. كنت في سن تجربة أي شيء. لقد قفزت إليه دون التفكير كثيرًا فيه.

ذات صلة: Recut 'Godfather Part III' يحصل على المقطع الدعائي الأول والرسالة الخاصة

أضاف فرانسيس أن باراماونت كان لديها قائمة بالعديد من الممثلات الرائعات اللائي كن أكبر سنًا مما شعرت أنه يجب أن تكون الشخصية. كنت أرغب في سن المراهقة. أردت أن يكون الطفل سمينًا على وجهها.

تم جر صوفيا عبر الوحل مع النقاد الذين وصفوا أداءها بأنه غير محترف وشبه مدمر للأفلام. تحملت الممثلة المراهقة وطأة التأثير بقدر ما تستطيع ، ولكن إرسالها في جولة صحفية لم يكن مثالياً.

كان من المحرج أن يتم إقصاؤك للجمهور بهذه الطريقة. لكن لم يكن حلمي أن أكون ممثلة ، لذلك لم أكن محطمة. كان لدي اهتمامات أخرى. قالت إن ذلك لم يدمرني. أضافت صوفيا ، لقد علمتني أنه بصفتك شخصًا مبدعًا ، عليك أن تضع عملك هناك. إنه يقويك. أعلم أنها كليشيهات لكنها يمكن أن تجعلك أقوى.

ذات صلة: أوسكار إسحاق يلعب دور فرانسيس فورد كوبولا في الفيلم

هذا أيضا سوف يمر الآن سيكون جيدا

يشعر فرانسيس أن اللوم كان في غير محله وكان يجب أن يقع على كتفيه فقط.

أوضح المخرج أنهم أرادوا مهاجمة الصورة عندما ، بالنسبة للبعض ، لم تفِ بوعدها. وقد جاءوا بعد هذه الفتاة البالغة من العمر 18 عامًا ، والتي فعلت ذلك من أجلي فقط. أخذت الابنة الرصاصة لمايكل كورليوني - أخذت ابنتي الرصاصة من أجلي.

يعمل فرانسيس حاليًا على إعادة قراءة الجزء الثالث من فيلم العراب بعنوان The Godfather Coda. تصر الممثلة ديان كيتون على أن إعادة التدوير ستجعل الناس يعيدون النظر في انتقاداتهم لصوفيا.