الإقلاع عن التدخين وشرب الكحوليات كاد أن يدمر حياة مايكل بوبليه المهنية